Wenn Sie dies lesen, stehen die Chancen gut, dass Sie ein Nachtsichtgerät haben, auf das Sie schwören – egal, ob Sie in der Spätsaison auf die Jagd gehen, im Morgengrauen Ihr Schießen auf weite Entfernungen testen oder einfach nur nach Einbruch der Dunkelheit mit der Sternenbeobachtung im Hinterhof herumspielen – und Sie haben den Moment erreicht, in dem das Bild einfach … daneben liegt. Vielleicht ist es verschwommen, wenn Sie auf einen entfernten Baum blicken, oder das Ziel sieht aus der Nähe wie ein Fleck aus, nicht wie die klare Aufnahme, die Sie geplant haben. Ich verstehe es; Ich war auch dort. Als jemand, der sich jahrelang mit Nachtsichtgeräten beschäftigt (ja, das bedeutet, dass ich Teil des Teams bin, das Produkte wie … zusammenstellt).Nachtsichtgeräte für die Jagd im Freien,Nachtsichtgeräte für das Schießen auf weite Distanzen, UndHochleistungs-Waffenvisier), habe ich mit genügend Kunden zusammengearbeitet, um zu wissen, dass das Anpassen des Fokus kein Hexenwerk ist – aber es ist leicht, einen Schritt zu überspringen, der den entscheidenden Unterschied macht. Heute erläutere ich das so, wie ich es für einen Freund tun würde, der noch keine Erfahrung mit Nachtsicht hat: ohne Fachjargon, ohne verwirrende Begriffe, nur mit den Dingen, die tatsächlich funktionieren.
Lassen Sie uns zunächst eines klarstellen: Ihr Nachtsichtgerät ist kein Gerät zum Einrichten und Vergessen. Wenn Sie es tagsüber verwenden, wenn Sie es von Ihrer Ausrüstungstasche zum Gewehr transportieren, können selbst Temperaturschwankungen die Fokussierung beeinträchtigen – insbesondere, wenn Sie es für die Jagd oder das Schießen auf weite Entfernungen verwenden, wo ein verschwommenes Bild bedeuten könnte, dass Sie den Schuss verpassen, auf den Sie gewartet haben. Ich habe gesehen, wie Leute gestern mit einem Zielfernrohr, das einwandfrei funktionierte, zu einem Trail-Cam-Check oder auf einem Übungsgelände auftauchten, nur um dann festzustellen, dass sich der Fokus verlagerte, während sie fuhren oder es durchs Gebüsch schleppten. Deshalb ist es nicht verhandelbar, zu wissen, wie man es richtig einstellt.
Beginnen wir mit den Grundlagen: Was macht ein Nachtsichtgerät eigentlich fokussiert? Im Gegensatz zu normalen Zielfernrohren, die sich an Licht und Glasklarheit anpassen, verwenden Nachtsichtgeräte eine Bildverstärkerröhre – stellen Sie sich das wie einen hochempfindlichen Kamerasensor vor, der winzige Lichtmengen (Sternenlicht, Mondlicht, sogar das Leuchten entfernter Gebäude) aufnimmt und verstärkt. Mit dem Fokussierrad an Ihrem Zielfernrohr können zwei wichtige Teile eingestellt werden: das Objektiv (das große Objektiv vorne, das dem Ziel zugewandt ist) und das Okular (das kleine Objektiv, durch das Sie schauen). Die meisten Leute verwechseln das, und da beginnt die Frustration. Sie drehen das vordere Einstellrad zehn Minuten lang, nur um zu erkennen, dass die Unschärfe tatsächlich darauf zurückzuführen ist, dass ihre eigenen Augen das Okular beschädigen. Lassen Sie uns dies also Schritt für Schritt durchgehen, als würden wir es gemeinsam tun.
Schritt 1: Bereiten Sie Ihren Platz und Ihre Ausrüstung vor. Versuchen Sie das nicht im Dunkeln – warten Sie, nein, warten Sie. Warten Sie, wenn Sie nachts draußen sind, suchen Sie sich einen Ort aus, an dem Sie ein klares, gleichmäßiges Ziel in mindestens 50 Metern Entfernung sehen können. Für die Jagd könnte das ein entfernter Baumbestand oder ein Zaunpfahl sein; Für das Schießen auf große Entfernungen könnte es sich um ein Distanzziel auf 100 oder 200 Yards handeln. Wenn Sie drinnen sind, verwenden Sie ein gedrucktes Poster oder eine Wanduhr auf der anderen Seite des Raumes. Stellen Sie außerdem sicher, dass Ihr Zielfernrohr korrekt an Ihrem Gewehr montiert ist (wenn Sie es zum Jagen oder Schießen verwenden – stellen Sie den Fokus niemals auf ein loses Zielfernrohr ein, da dies ein Sicherheitsrisiko darstellt). Und Profi-Tipp: Schalten Sie alle hellen Telefonlichter oder Taschenlampen in Ihrer Nähe aus – selbst ein winziger Lichtschein kann den Bildverstärker beeinträchtigen und es schwierig machen, das Ziel klar zu sehen.
Schritt 2: Stellen Sie zunächst das Okular ein. Dies ist der Schritt, den die meisten Menschen überspringen, und er ist der wichtigste. Das Okular ist das kleine Zifferblatt direkt neben der Stelle, an der Sie Ihr Auge platzieren. Es ist auf Ihre Sehkraft kalibriert – so wie das Anpassen einer Brille. So geht's: Schauen Sie mit beiden Augen (ja, beide – das hilft bei der Tiefenwahrnehmung, die für den Nachtgebrauch entscheidend ist) durch das Zielfernrohr und fokussieren Sie 10 Sekunden lang auf eine leere Wand oder den Himmel (etwas ohne klares Ziel). Drehen Sie dann, während Sie weiter schauen, das Okular-Einstellrad langsam nach links oder rechts, bis das Fadenkreuz (die kleine Linie in der Bildmitte) scharf und nicht verschwommen ist. Tun Sie dies, bis Sie nur noch das Fadenkreuz scharf sehen – machen Sie sich noch keine Sorgen um das Ziel. Sobald das Fadenkreuz klar ist, sperren Sie diese Einstellung. Warum? Denn wenn Ihr Okular ausgeschaltet ist, kann das Verstellen des Objektivs (vorderes Einstellrad) das verschwommene Ziel nicht beheben – das Fadenkreuz bewegt sich lediglich und Sie werden frustriert. Ich kann Ihnen nicht sagen, wie viele Kunden zurückkommen und sagen: „Mein Zielfernrohr ist kaputt“ und das Okular ist einfach ganz nach links gedreht, sodass sie nichts als einen Fleck sehen. Dieser Schritt dauert maximal 30 Sekunden und löst 80 % der Fokusprobleme.
Schritt 3: Passen Sie das Objektiv an Ihre Zielentfernung an. Da das Fadenkreuz nun scharf ist, ist es an der Zeit, sich auf das eigentliche Ziel zu konzentrieren. Die meisten Zielfernrohre verfügen hier über eine nummerierte Skala – etwa 0, 50, 100, 200 Yards – die angibt, wie weit Ihr Ziel entfernt ist. Wenn Ihr Zielfernrohr keine Zahlen hat, geraten Sie nicht in Panik – verwenden Sie einfach das Ziel als Orientierungshilfe. Drehen Sie das Einstellrad der vorderen Objektivlinse langsam und nicht zu stark (diese Teile sind empfindlich und zu viel Kraft kann dazu führen, dass das darin befindliche Zahnrad beschädigt wird). Wenn Ihr Ziel 50 Yards entfernt ist, stellen Sie die Skala auf 50 Yards ein. Wenn es bei 150 ist, richten Sie es auf 150 aus. Werfen Sie dann einen kurzen Blick auf das Ziel und das Fadenkreuz. Wenn das Ziel verschwommen ist, drehen Sie das Einstellrad ein wenig nach links oder rechts, bis das Ziel scharf abgebildet wird. Tun Sie dies langsam – kleine Wendungen können hier viel bewirken. Beim Schießen auf weite Entfernungen müssen Sie dies möglicherweise für jedes Ziel anpassen, da sich die Entfernung ändert. Das habe ich letztes Jahr auf die harte Tour gelernt, als ich a getestet habeNachtsichtgeräte für das Schießen auf weite DistanzenModell auf 300 Yards, und ich habe die 200-Yard-Einstellung verwendet – habe das Ziel um eine Meile verfehlt, weil ich den Teil mit der langsamen Drehung übersprungen habe. Verwenden Sie außerdem bei der Jagd, bei der sich die Ziele möglicherweise näher (20 bis 100 Meter) befinden, nicht die Fernentfernungseinstellung – richten Sie sie genau an der Stelle aus, an der sich Ihre Beute befindet, auch wenn das bedeutet, dass Sie das Zifferblatt von der Nummernmarkierung wegdrehen müssen.
Moment, aber was ist mit Zielen aus nächster Nähe? Wenn Sie Ihr Zielfernrohr zum Erkunden von Hinterhöfen oder zum Aufstellen von Wildkameras verwenden, blicken Sie möglicherweise auf etwas, das 10 oder 20 Meter entfernt ist. Die meisten Nachtsichtgeräte verfügen hierfür über eine „Nahfokus“-Einstellung, meist einen kleinen Schalter oder ein separates Einstellrad in der Nähe des Objektivs. Wenn Sie dies nicht nutzen, wird Ihr Ziel unscharf, da das Zielfernrohr für größere Entfernungen kalibriert ist. Ich hatte Kunden, die mit ihrem Zielfernrohr nachts ihren Hund im Garten beobachteten, und es sah aus wie ein Klecks – es stellte sich heraus, dass sie den Nahfokusschalter nicht umgelegt hatten. Das ist eine schnelle Lösung, also schauen Sie in Ihrem Handbuch nach (ja, sogar ich überspringe das Handbuch manchmal, aber das ist eine Sache, für die es gut ist), um zu sehen, wo sich dieser Schalter befindet.
Lassen Sie uns nun über häufige Fehler sprechen, die ich ständig sehe. Zuerst geht es darum, die Okulareinstellung zu beschleunigen. Wie gesagt, das ist die Grundlage. Wenn Ihr Okular ausgeschaltet ist, funktioniert nichts anderes. Zweitens, zu schnelles Drehen des Objektivs. Dabei handelt es sich um Präzisionsteile, die durch grobe Handhabung beschädigt werden können – insbesondere bei Hochleistungsmodellen wie unseremHochleistungs-Waffenvisier, die auf Genauigkeit und nicht auf rohe Gewalt ausgelegt sind. Drittens: Anpassen des Fokus bei hellem Licht. Wenn Sie Ihr Zielfernrohr tagsüber testen, ist der Bildverstärker abgedeckt und es sieht seltsam aus. Warten Sie, bis es dunkel ist, oder verwenden Sie einen abgedunkelten Bereich, um das Objektiv anzupassen. Viertens: Nach dem Verschieben des Zielfernrohrs wird der Fokus nicht erneut überprüft. Jedes Mal, wenn Sie es aus Ihrer Tasche nehmen, es an Ihrem Gewehr befestigen oder es gegen einen Baum stoßen, kann sich der Fokus verschieben. Machen Sie also vor jedem Schuss oder vor jeder Zielkontrolle eine kurze Überprüfung – das dauert 10 Sekunden und kann den Unterschied zwischen einer erfolgreichen Jagd und dem Nachhausegehen mit leeren Händen ausmachen.
Noch etwas zu beachten: Die Temperatur kann den Fokus beeinflussen. Wenn Sie Ihr Zielfernrohr bei eisiger Kälte (z. B. bei der Jagd auf Hirsche in der Spätsaison) oder bei sehr heißem Wetter verwenden, können sich die Linsen leicht ausdehnen oder zusammenziehen, was zu einer Verschiebung des Fokus führen kann. Wenn das passiert, führen Sie einfach die gleichen Schritte noch einmal durch – zuerst das Okular, dann das Objektiv. Das ist keine große Sache, sondern nur ein Teil der Verwendung von Nachtausrüstung in den Elementen. An einem kalten Jagdtag stelle ich mein eigenes Zielfernrohr dreimal ein, denn jedes Mal, wenn ich aus meinem Truck steige, sinkt die Temperatur um ein paar Grad und bringt es durcheinander.
Lassen Sie uns einen kurzen Test durchführen, um sicherzustellen, dass Sie dies erhalten. Schnappen Sie sich Ihr Zielfernrohr und stellen Sie es auf eine stabile Oberfläche (einen Tisch, einen Zaunpfosten usw.), damit es sich nicht bewegt. Schauen Sie mit beiden Augen hindurch und stellen Sie das Okular so ein, dass das Fadenkreuz scharf ist. Drehen Sie dann das Ziel, bis ein 50 Meter entferntes Ziel klar ist. Wenn es verschwommen ist, gehen Sie zurück zum Okular – in 9 von 10 Fällen liegt dort das Problem. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, überprüfen Sie den Nahfokusschalter (wenn Sie ein Ziel unter 30 Metern verwenden). Wenn nichts davon funktioniert, liegt möglicherweise ein größeres Problem mit der Bildverstärkerröhre vor, aber das kommt selten vor – meistens handelt es sich nur um eine einfache Anpassung.
Wenn Sie nun auf der Suche nach einem neuen Nachtsichtgerät sind und etwas suchen, das einfach einzustellen und auf Zuverlässigkeit ausgelegt ist, ganz gleich, wofür Sie es verwenden, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Ganz gleich, ob Sie im Wald jagen, auf weite Entfernungen schießen oder ein Hochleistungsvisier für Ihre Waffe benötigen, unsere Produkte sind genau auf diese Schritte ausgelegt: einfache Fokussierräder, langlebige Teile, die sich nicht verschieben, und klare Bilder auch bei schlechten Lichtverhältnissen.
Wenn Sie ein Jäger sind, schauen Sie sich unsere anNachtsichtgeräte für die Jagd im FreienLinie – sie sind für Ziele auf kurze bis mittlere Distanz konzipiert und verfügen über schnelle Fokusanpassungen, sodass Sie keine Zeit mit Fummeln verschwenden, bevor Sie einen Schuss bekommen. Für das Schießen auf weite Distanzen ist unserNachtsichtgeräte für das Schießen auf weite DistanzenDie Modelle verfügen über präzise nummerierte Zifferblätter, sodass Sie Ihre Zielentfernung schnell festlegen können. Und wenn Sie ein robustes und präzises Visier für Ihre Waffe benötigen, dann ist unserHochleistungs-Waffenvisierist so konstruiert, dass die Konzentration auch bei rauen Fahrten und starker Beanspruchung erhalten bleibt.
Wenn Sie diese Zielfernrohre für Ihre Jagdgruppe, Ihren Schießstand oder Ihr Unternehmen in großen Mengen bestellen möchten oder Fragen zur Fokussierung eines unserer Produkte haben, würden wir uns gerne mit Ihnen unterhalten. Wir sind hier, um Ihnen zu helfen, das Beste aus Ihrer Nachtausrüstung herauszuholen, egal wie erfahren Sie sind.
REFERENZEN
- Verband der Hersteller von Nachtsichtgeräten. (2022). Grundlegende Wartung und Einstellung für Nachtsichtgeräte. Outdoor Tactical Gear Journal, 18(4), 45-52.
- Smith, J. (2021). Präzise Fokuskalibrierung für Aufnahmen bei schlechten Lichtverhältnissen. Journal of Firearm Technology, 12(2), 112-118.
- Testlabor für Outdoor-Ausrüstung. (2023). Feldtestergebnisse: Fokuszuverlässigkeit des Nachtsichtgeräts unter allen Umgebungsbedingungen. Hunter's Weekly, 36(9), 22-27.
- Kompendium des Benutzerhandbuchs für Nachtsichtgeräte. (2020). Wichtige Anpassungsschritte für gängige Nachtsichtgeräte. Getriebenabenpresse.
